11月はアサシンクリードのアニバーサリーマンスてことで(ことごとく当日を逃してるが)
所持ディスクの写真でも載せてみます。
なぜ日本語版をプレイするのがこんなに難しくなってしまったのか…というアサクリ初代、無印、1、Ⅰの話は最後に。
(表記揺れがすごくてどれで言うのがいいかわからない。とりあえず自分は文中での見やすさも考慮してⅠとします)
今現在(2022年11月)アサクリⅠを日本語版でプレイするにはどういう方法があるのか、そして各ストアと PS Plus や Ubisoft+ などでのアサクリシリーズの販売、配信状況を調べました。
【追記 2022年11月29日】
アサクリシリーズ本編の販売・配信状況をまとめたリストを新たに作成しました。
Assassin’s Creed 各ストア販売・配信状況まとめ UBI・PS・Xbox (リンクあり)
目次
過去にディスクでやったタイトル
Ⅰから順にやって、すべてクリア済。
Ⅰをやった時はアサクリってなんか渋いゲームやな…バーテンだ、バーテンダー…アルタイルって人、めっちゃ容赦ないな…とりあえず祈っとこう、などと慣れない中でプレイしつつ中東の世界観もワクワクしたし楽しかった。
アルタイルは既に高い能力を持ち最初は傲慢で、ストーリーを通じて成長していく系主人公なのに対し、現代編主人公のデズモンドは比べると一般人ていう感じで(出自的には全然一般人じゃないが)、そういう差にすごく親近感を感じたのかもしれません。
自分は当時普通に毎日死にたいと思っていたため、とにかくデズモンドと友達になりたいなぁ～とプレイしていた気がする(キモすぎるし話の情報量が多い)
エツィオサーガをやってる時はとにかくハマッた。そして弟子が死んで泣いた。一番面白くて記憶に残ったのは装備を引き継げる…訳ないよなｗｗｗという場面。
そして、最後にリベレーションでウアアアアアと色んな感情を与えられすぎて死にそうになりました(良い意味)
Ⅲは次の写真に写ってるが、このストーリーは悪い意味で最後に心が死んだ。
Ⅳは心が死んだままやったので、海とか別に…とか思いつつ現代編もがんばってやった。初期作以外ではそれなりに人気があるタイトルだと思っており、自分も別に嫌いではないが、そこまでハマらなかった。まあとにかくずっと悲しんでました(それが一番の悪影響)
アサクリは一時期やらなくなったが、その前に最後にやったのがローグです。
やれても年に2本くらいだったが、発売を待ちながらじゃなくずっと続けてアサクリをやってきた自分的にあまりストーリーを受け入れられず、終始白目になってやってた記憶。
現代編も、はあ、はい…という感じで放心状態に。
そこから久々にオリジンズをやったら「面白いやん」と。
今でも悲しいが(癒えない傷すぎる)、Ⅳやローグをやってた時よりは回復してたせいもあるかもしれない。
オデッセイも色々ぐうう…という事はあったが、過去編本編のストーリーは最後まで絶対諦めたくねェエエという思いでプレイできた。
で今に至る(エイヴォルくんエイヴォルくんエイヴォルくんハイサムうぉおおおおおおおおおおおおおおおおお)
次作がまだ発売されてない状態でやったのは、ヴァルハラが初めてです。
なので最初に載せた写真の中に、リアルタイムでやったタイトルはありません。
でもⅠを初めてプレイしたのは10年前くらいだろうか？
なんか知らんうちに、アサクリが人生で最も長くプレイしてるゲームシリーズになっている。
今気付きました(今)
洋ゲーで初めてハマッたのは Call of Duty で、それはアサクリの前からやってたがシリーズの途中から一切やってないので…
写真でブラザーフッドが紙の外装なのは特典ディスク↓付きのため。
短い実写版の短編映像(アサシンクリード リネージ)などが入ってます。
エツィオのお父さんの話ですね。
そしてなぜか持ってるこれ。別に今も中古で売ってはいますが。
アサクリⅢ+レディリバティと、アサクリのエンサイクロペディアが付いている。
自分もたぶん中古で買ったんで発売当初いくらだったか知らないが、今の値段だったらこのエンサイクロペディアのためだけに買ってもいい気がします。
キャラクターの生い立ちなどが書いてあるページは、プレイしてから時間が過ぎた今読むと参考になります。
誤訳が無いかどうかは知らないが(すぐUBIを疑うな)、公式がこれだけの情報をまとめてくれているのは貴重だと感じる。
ゲーム内で言っていたか覚えてないのだが、現代編の初代主人公デズモンドが、オートバイの免許を取るために提出した指紋のせいでテンプル騎士団に見つかって誘拐された、とかいう誘拐の理由から、その後のデズモンドのストーリーをまとめてあるページなどは、個人的にすごく嬉しい。
これだけ言うとデズがただのドジっ子みたいだから補足したいんだが、デズモンドはアサシン教団の施設で生まれたけどその生活が嫌で家出していて、教団やテンプル騎士団に見つからないよう偽名で生活してきた。
それで9年間も自由の身だったんだが、バイクの免許を取ろうとしてよりにもよってテンプル騎士団(敵)の方に見つかってしまったと。
そのときも偽名を名乗ってたのだろうが、どうやって指紋だけで見つけたんですかね。こわいな。
指紋をテンプル騎士団に取られたアサシン教団が悪いのでは？(過去のことで怒りだす人)
まあそういう事で、デズモンドも頑張って暮らしてたんだよ、ということが伝われば。
バイクくらい乗らせてあげてよ。ほんと。
そこでバイク免許も偽造しよう、とか思わない変な真面目さが笑えるというか好きだ。
そして最後の画像はこれ。たいしたものじゃないが。
ローグだけちょっと文字が読みづらいんで、説明文のとこだけ読めるようにした画像も置いときます。
写真を撮るためにソフトを入れてる箱を開けたら一緒に入ってました。
たぶん CoD を買った時にどっかの LABI でもらってきた物です。ご丁寧に LABI の袋に入れてあったからたぶんそうだ(^ω^)
こんなのもらったの忘れていたｗ
しまいこんでたから8年前にもらった紙にしてはキレイで笑ってます。
アルノの史上最強のアサシン、とか、ミラージュのバシムのシリーズ史上最も多才なアサシンとか、もう誰が一番なんだよっていう。
アルノが本当に史上最強のアサシンだったらそれをプレイしてない儂はどうなるんだよって(しらん)
自分的にいろんな意味で史上最強(ただし水に入ると死ぬ)はアルタイル師匠で、アサクリのファンが一番かっこいいアサシン投票したら勝つのはエツィオと認識してます。
エツィオだけで3タイトル出てるし、やっぱりエツィオをプレイしたことある人が一番多いんじゃないですかね。
とにかく知識はお察しだが、歴史に興味持ったのもアサクリがきっかけだし、何気にいろいろな影響を受けてるのだろうと思います。
最近はよく文句言ってるが(やめなさいよ)、自分にとって意外と大切なゲームなのかもしれないです。
“ハードコアなファン”じゃないからと一線を引いてたが、ハードコアじゃなくても別に好きだし、こんなに長い時間プレイしてることは事実ですしね。
アサクリⅠ日本語音声版をやる方法なさすぎ問題
もう一度Ⅰから順番にやってみたりしたいが、今のところⅠの日本語版をやる方法が PS3 か Xbox しか無いっぽくて詰んでます。
このまえの Ubisoft Forward のコメント欄でもけっこう言ってる人居たが、Ⅰのリマスターはお願いしたい。
技術的な問題があるようだが、いやもう一番大切な初代が…日本語字幕ですらプレイできないってどういう…
それに日本語音声が大切なんだよ…
いまアサクリⅠを日本語版でプレイするには
(2022年11月調査)
▶ PS3 もしくは Xbox 実機がないと無理
▶ PS3 の場合は日本語音声の入ったデジタル版が無いため、ディスクも必要
▶ おそらく、デジタル版で日本語音声あるのは、今現在 Xbox 版のみ
PSストア→ そもそもアサクリⅠが売っていない
UBIストア→ 販売はしているが日本語版なし
Steam→ 販売はしているが日本語版なし
▶ Xbox Play Anywhere は非対応。
これは Windows PC でも Xbox タイトルがプレイできるサービスですが、遊べるタイトルにアサクリは入ってないようです。
他、アサクリシリーズの販売・配信状況
【追記 2022年11月29日】
アサクリシリーズ本編の販売・配信状況をまとめたリスト(ストアページへのリンクあり)は↓
Assassin’s Creed 各ストア販売・配信状況まとめ UBI・PS・Xbox (リンクあり)
サブスク系の状況
PS Plus はⅡ以降プレイ可能。対応言語は不明。
Ubisoft+はⅠもプレイ可能だが、初期作はすべて英語版のみ。
ストアの状況
PSストア
Ⅰ→ 販売も PS Plus 配信もないためデジタルでやるのは不可能。
エツィオサーガ→ 販売あり。PS Plus 配信あり。
Ⅲ→ 単体販売あり。または、オデッセイのシーズンパスにⅢとレディリバティのリマスターが入っている。 PS Plus 配信あり。
Ⅳ以降→ 単体販売、PS Plus 配信、両方あり。
【追記 11月28日】 エツィオサーガとⅢ単体販売はありました。なしと表記していたのを訂正しました。申し訳ありません。
UBIストア
英語版ならⅠから販売している。
日本語版(音声対応不明)があるのはおそらくユニティ、ローグから？
一番意味がわからないのが、オリジンズだけ売っていない。
自分は2020年にUBIストアでオリジンズを購入したので以前は売ってたことは間違いないが、いつからこの状況なのか、理由がなんなのかも不明。
最初に書きましたが、すべて 2022年11月(18日)時点の情報です。
自分が調べたところはこんなかんじでした。
もうこうなると Xbox だけなぜそんな優秀なのかが気になる。
一度も Xbox ユーザーだったことがないので、そっちはそっちで何か問題もあるのだと思いますが。
ほんとうになんとかしてくれェェー－－ッ
最近あまり海外コンテンツに入れ込んでなかったため、日本に居ることでどれだけ不利になるか、という感覚を忘れてました。
アサクリの今回のは、オリジナルでやりたい、とかじゃなく、日本語版が見たいやりたいという事だからまた特殊だが。
とにかくⅠのリマスターと日本語音声対応はお願いします(それはもうお願いするしかないので)。せっかく収録したのにこんな限られた方法でしか出来ないなんてもったいないじゃないか…！！！！！
て感じで
何か言ってますが、楽しい体験をありがとうアサシンクリード。
ミラージュ、楽しみに、してます(死んだ目)
(なぜ死んだ目なのか)
(それはネタバレだから言えないんだ)
初めて発売開始と同時にやるかもしれないタイトルがミラージュなワイは大丈夫なんでしょうか？(しらねーよ)
いろいろ言いつつもプレイしてるので、よっぽどヤバいことが起こらなければ、そしてアサクリが続いていれば、これからもきっとプレイすると思います。
なんだかんだアサクリのキャラたちには支えてもらった日々があるし、感謝しています。心から。
全然なんの記念日にもかぶってないが、11月だからセーフってことにして
アサシンクリード15周年おめでとうございます。
